After remotely downloading PHP from Linux to Windows and decompressing the zip, the Chinese name appears garbled, for example: 铓gui庺奇敼曛ㄥ堠炂€---瀹炵椤

This issue may be caused by differences in file name encoding. On Linux systems, UTF-8 encoding is typically used, whereas on Windows systems, GBK or UTF-16 encoding is commonly employed.

You can try the following methods to resolve this issue:

1. Convert the encoding of files downloaded within a PHP script to UTF-8; this ensures that Chinese file names are displayed correctly after the files are decompressed on Windows. You can use functions such as `iconv` or `mb_convert_encoding` to perform this encoding conversion.

2. When downloading a file, specify the UTF-8 encoding for the file name. In PHP, you can use the `urlencode` function to encode Chinese file names, and then specify this encoding during the download process; for example:

   header('Content-Type: application/octet-stream');
   header('Content-Disposition: attachment; filename="' . urlencode($filename) . '"; filename*=utf-8\'\'' . urlencode($filename));
   readfile($filepath);

   After downloading this file to Windows, the decompression tool will be able to correctly recognize Chinese file names.

3. Install a decompression tool that supports UTF-8 encoding on Windows, such as 7-Zip. This ensures that the decompression tool can correctly identify Chinese filenames even when their encoding differs.

We hope these methods can help you solve your problem.